Back Seat (Lyrics) / 백시트 (가사)

First when I heard it I went.. did I just have s*x?
I mean, listen to the lyrics and you get it. I was surprised they'd have a song with this kinda context. And I wonder if they will broadcast this on Korean TV?
No matter it's a great song by JYJ, it totally fits them ^^

And as I need to practice my Korean, here's the translation of the lyrics!


If you want to use this lyrics, ask for permission FIRST! Also, if allowed, always credit!

제이와이제이 - 백시트 (가사) / JYJ - Back Seat (Lyrics)

Alright girl

Don’t be afraid of it

I’ma put you on my back seat

Here this

조금 더 가까이 와

Come a little closer

좋은 냄새가 나

Something smells good

벨트는 이제 그만

Take off your seat belt

어깨에 기대봐

Lean on my shoulder

긴장은 하지 말고

Don’t be nervous

Alright girl

You don’t have to be afraid now

yeah-yeah

두 팔은 부드럽게

Gently, with your arms

내 허릴 감싸줘

Wrap them around my waist

입술로는 달콤하게

Sweetly, with your lips

귓가에 속삭여줘

Whisper in my ear

부끄러워 하지 말고

Don’t be embarrassed

Alright girl

Wanna touch your body all night

더 원하고 있잖아

You want it more

날 믿잖아

You trust me

내 느낌으로 따라와

Follow my lead

Put you on my back seat

Back seat

Back seat uh-woo-uh

이 기분을 내버려 둬

Let your feelings go

You don’t have to fight

부끄러워하지 마

Don’t be embarrassed

Put you on my back seat

Back seat

Back seat

Now let’s get it on-on my back seat

이 긴장을 조금 늦춰봐

Put off your nervous feelings

That is what I’m looking for, now

어색한 이 감정, time’s up

This awkward feeling, time’s up

멈춘 이 순간

The moment everything stops

우리만 아는 언어의 시간

It's time to speak the language only we know

너와 내 숨소리가 가득한 이 밤

This night is filled with sounds of us breathing

어떤 말도 지금 필요 없잖아

right now, no words are needed

어떤 것도 우릴 멈출 순 없어

Nothing can stop us

Don’t you know that this is all about

더 원하고 있잖아

You want it more

날 믿잖아

You trust me

내 느낌으로 따라와

Follow my lead

Put you on my back seat

Back seat

Back seat uh-woo-uh

이 기분을 내버려 둬

Let your feelings go

You don’t have to fight

부끄러워하지 마

Don’t be embarrassed

Put you on my back seat

Back seat

Back seat

Now let’s get it on-on my back seat

작은 니 숨소리 단 하나도

Even the smallest sound of your breath

내 것으로 만들래

I want to make it mine

뻔한 사랑들과 좀 더 다른

Look at us,

우리 둘을 봐

we’re different from the typical love story

마지막 하나 남은 느낌까지 가져가

Take away even the last feeling

Baby this is all about

너와 난 이대로 원하고 있잖아

You and I want each other as it is

더 원하고 있잖아

You want it more

날 믿잖아

You trust me

내 느낌으로 따라와

Follow my lead

Put you on my back seat

Back seat

Back seat uh-woo-uh

이 기분을 내버려 둬

Let your feelings go

You don’t have to fight

부끄러워하지 마

Don’t be embarrassed

Put you on my back seat

Back seat

Back seat

Now let’s get it on-on my back seat

This mood is right

You can get it on girl

I can put you on my back seat

You know what next is back seat