Sunday, 6 November 2011

Christmas is on it's way...

It's quite some time left howver you can already spot lots of Christmas related things around, all from shopping, decoration and music!
As a start of the coming season I'd like to share a wonderful song!!
I'd like to share TVXQ's new JAPANESE ballad called "Winter Rose/윈터 로즈"..
I really like both music and lyrics, it's really really sweet and it really feels like the winter season is on it's way!
I love this part of the lyris, it is the most powerful part!
네가 있다면 그럴로 좋아
그래 close to heart close to my heart
단 하나 밖에 없는
사랑이 여기 있으니까
넌 위해 있는 걸로 족해
언제나 close to heart close to your love
두근거림을 겹치
마음 속에 winter rose
번역:DC유노윤호갤러리 'ㅂ'님



Lyrics
冬の星座のように 街路樹の明かり
空を覆うベールに 雪の音がする
離れていた時間を抱いて抱きしめて
One kiss そっと My love もっと 深く伝えたい
僕は 君がいればそれでいい
そうさ Close to heart Close to my love
たったひとつしかない愛がここにあるから
君のためにいればいい いつも Close to heart Close to your love
ときめきを重ね合う 心の中に Winter Rose

金や銀のモールに 溢れる人波
小さな箱を抱いた 君が駆けてくる
その一瞬に胸が 締め付けられて
One kiss ずっと Your love きっと 答えを見つけた
僕は 君がいればそれでいい
そうさ Close to heart Close to my love
二人だけを 二人は 信じていられるはず
君のためにいればいい いつも Close to heart Close to your love
寂しさも分かり合う 心の中に Winter Rose

今までのどんな思い出にも ただこの一日を許して
no more tears no more lies
今夜は幸せが報われるための夜さ 強くふたりは結ばれてる 強く

君がいればそれでいい
そうさ Close to heart Close to my love
たったひとつしかない愛がここにあるから
君のためにいればいい いつも Close to heart Close to your love
ときめきを重ね合う 心の中に Winter Rose

No comments: