Wednesday 8 February 2012

The Beginning

This is my absolute fave song from Ayaka's new album...
I was taken by the lyrics and also the music! Ayaka always give such strong sense and feeling in her songs...



Lyrics
(sorry too tired to translate it...it took long time to romji it XD)

泣いて 泣いて眠った
Naite naite nemutta
目覚めた次の朝
Mezameta tsugi no asa
あなたが隣にいた
Anata ga tonari ni ita
全て満たされる瞬間
Subete mitasa reru shunkan


ah ah ah......


目の前にある全てが
Me no mae ni aru subete ga
消え去ってしまっても
Kiesatte shimatte mo
この瞬間があれば
Kono shunkan ga areba
生きていけると信じられる
Ikiteikeru to shinji rareru

両手広げ 空を飛んで
Ryoute hiroge sora wo tonde
全部 脱ぎ捨ててしまえば
Zenbu nugisutete shimaeba
この身体と この心だけ
Kono karada to kono kokoro dake
生まれたときのまま
Umareta toki no mama


ah ah ah......


聴こえてくるノイズは
Kikoete kuru noizu wa
ミュートしてしまおう
Myuto shite shimaou
あなたの声だけに
Anata no koe dake ni
耳を澄ましていればいい
Mimi wo sumashite ireba ii

いつからだろう そんなことも
Itsu karadarou sonna kotomo
忘れてしまっていたみたい
Wasurete shimatte ita mitai
子供のように 大きな声で
Kodomo no you ni ookina koe de
泣いてみればいい
Naite mireba ii

Take me back to the point where I began
'cause my voice goes on
now and ever

両手広げ 空を飛んで
Ryoute hiroge sora wo tonde
全部 脱ぎ捨ててしまえば
Zenbu nugisutete shimaeba
この身体と この心だけ
Kono karada to kono kokoro dake
生まれたときのまま
Umareta toki no mama

いつからだろう そんなことも
Itsu karadarou sonna kotomo
忘れてしまっていたみたい
Wasurete shimatte ita mitai
子供のように 大きな声で
Kodomo no you ni ookina koe de
泣いてみればいい
Naite mireba ii


ah ah ah.......

No comments: